简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شعوب البحر بالانجليزي

يبدو
"شعوب البحر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • sea peoples
أمثلة
  • Later it was overtaken by the Sea Peoples in around 1200 BC.
    في وقت لاحق تم تجاوزها من قبل شعوب البحر في حوالي 1200 قبل الميلاد.
  • Egypt's wealth, however, made it a tempting target for invasion, particularly by the Libyans and the Sea Peoples.
    إلا أن غنى مصر جعلها هدفا للأطماع الخارجية خاصة من الليبيين وشعوب البحر المتوسط.
  • During ancient times, Gibraltar was regarded by the peoples of the Mediterranean as a place of religious and symbolic importance.
    وخلال العصور القديمة كانت شعوب البحر المتوسط تعتبر جبل طارق مكان ذو أهمية دينية ورمزية كبيرة.
  • The earliest documented instances of piracy are the exploits of the Sea Peoples who threatened the ships sailing in the Aegean and Mediterranean waters in the 14th century BC.
    أقرب الحالات الموثقة من القرصنة هي من شعوب البحر الذين هددوا السفن المبحرة في مياه بحر إيجه والبحر الأبيض المتوسط في القرن ال14 قبل الميلاد.
  • The first recorded naval battle, the battle of the Delta between Egyptian forces under Ramesses III and the enigmatic alliance known as the Sea Peoples, occurred as early as 1175 BC.
    وقعت أول معركة بحرية مسجلة، معركة الدلتا بين المصريين تحت قيادة رمسيس الثالث والتحالف الغامض المعروف باسم شعوب البحر، قديمًا عام 1175 قبل الميلاد.
  • In the first recorded naval battle in history, the battle of the Delta, the forces of Egyptian Pharaoh Ramesses III won a decisive victory over a force made up of the enigmatic group known as the Sea Peoples.
    وفي أول معركة بحرية سجلها التاريخ، انتصرت قوات الفرعون المصري رمسيس الثالث، في معركة الدلتا انتصارًا ساحقًا أمام قوة مؤلفة من مجموعة غامضة تُعرف باسم شعوب البحر.
  • In the first recorded naval battle in history, the battle of the Delta, the forces of Egyptian Pharaoh Ramesses III won a decisive victory over a force made up of the enigmatic group known as the Sea Peoples.
    وفي أول معركة بحرية سجلها التاريخ، انتصرت قوات الفرعون المصري رمسيس الثالث، في معركة الدلتا انتصارًا ساحقًا أمام قوة مؤلفة من مجموعة غامضة تُعرف باسم شعوب البحر.
  • It has been hypothesized that the ancient Sardinians, or part of them, could be identified with one of the so-called Peoples of the Sea (in particular, the Sherden) who attacked ancient Egypt and other regions of eastern Mediterranean.
    افترض أن شعب سردينيا القديم أو جزء منه هو أحد الشعوب المعروفة باسم شعوب البحر (على وجه الخصوص شيردن) الذين هاجموا مصر القديمة وغيرها من مناطق شرق البحر الأبيض المتوسط.
  • Traditionally, historians have believed that the Dorian invasion caused the collapse of the Mycenaean civilization, but it is likely the main attack was made by seafaring raiders (Sea Peoples) who sailed into the eastern Mediterranean around 1180 BC.
    تقليدياً، يعتقد المؤرخون أن الغزو الدورياني تسبب في انهيار الحضارة الموكيانية، ولكن من المرجح أن الهجوم الرئيسي كان من قبل المغيرين البحريين (شعوب البحر) الذين أبحروا إلى شرق البحر الأبيض المتوسط في حوالي عام 1180 قبل الميلاد.